Vom 16. Mai bis zum 30. September 1956 unternahmen acht Wissenschaftler der DDR im Auftrag der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (DAW) zusammen mit chinesischen Wissenschaftlern eine biologische Expedition nach Nord- und Nordostchina sowie in die Innere Mongolei, die als Sammelreise intendiert, Aufschluss über Wild- und Kultur- Flora und Fauna, sowie zum Zwecke der systematischen Erfassung des Vorhandenen bringen sollte. Am 21. Februar 1957 berichtete der Leiter der Expedition, der Agrarwissenschaftler, Genetiker und Züchtungsforscher Prof. Dr. Hans Stubbe (1902-1989), vor dem Plenum der DAW. Im Vorfeld der Reise wurde diese Erinnerungsmedaille geschaffen, die alle zur Erinnerung erhalten sollten, die am Gelingen der Forschungsreise maßgebenden Anteil hatten (Stubbe). Am 26. März 1956 wurden 100 Exemplare von der Münze in Berlin ausgeliefert, wovon eine an das Archiv der DAW übersandt wurde. Auf chinesischer Seite wurden mehr als 50 Personen mit der Medaille bedacht. Das chinesische Erinnerungsabzeichen, das 1957 ausgegeben wurde, zeigt in chinesischen Schriftzeichen die Worte Chinesisch-deutsche Freundschaft der Mitarbeiter der Forstwirtschaft über einer Tanne, darunter Hochachtungsvoll überreicht von einer forstwirtschaftlichen Untersuchungsgruppe der Volksrepublik China. Auch dieses Abzeichen dürfte von allergrößter Seltenheit sein. Vgl.: Krüger, Joachim: Eine Medaille auf die deutsch-chinesische Zusammenarbeit. In: Münzen & Papiergeld. Juli/August 2000. S. 52f. Und: Heikenroth, Heinz: Die Berliner Akademie der Wissenschaften und ihre Auszeichnungen 1946-2006. Berlin 2007. S.132ff. Exemplar der 85. Berliner Münzauktion am 21. März 1998 unter Los. Nr. 331 (Zuschlag: DM 1.500,00) und der Auktion Künker 246, Los 3286 (Zuschlag: 1200 Euro).